• 목록
• 답변
• 게시판 리스트 옵션
  • 수정
  • 삭제

해롤드 로저스 쿠팡 임시대표가 30일 열린 국회 청문회에서 제대로 된 답변은 내놓지 못한 채 청문위원들에게 수차례 목소리를 높이며 불쾌감을 표시해 또 다시 논란에 휩싸였다.

로저스 대표는 이날 국회에서 열린 ‘쿠팡 침해사고 및 개인정보 유출, 불공정 거래, 노동환경 실태 파악과 재발 방지 대책 마련을 위한 청문회’에 증인으로 나왔다.

이번 청문회에서는 앞서 지난 17일 열린 청문회에서 로저스 대표의 ‘동문서답’이 논란이 된 데다 오역 지적이 제기돼 동시통역까지 준비됐으나 로저스 대표가 자신이 대동한 통역사의 통역에 의지하겠다는 뜻을 굽히지 않으면서 청문회장에는 초반부터 팽팽한 긴장감이 돌았다.

30일 국회에서 열린 쿠팡 침해사고 및 개인정보 유출, 불공정 거래, 노동환경 실태 파악과 재발 방지 대책 마련을 위한 청문회에서 해롤드 로저스 쿠팡 대표이사가 변호인과 대화하고 있다. [연합뉴스]
30일 국회에서 열린 쿠팡 침해사고 및 개인정보 유출, 불공정 거래, 노동환경 실태 파악과 재발 방지 대책 마련을 위한 청문회에서 해롤드 로저스 쿠팡 대제천출장샵표이사가 변호인과 대화하고 있다. [연합뉴스]
청문회 개의 직후 최민희 위원장이 동시통역기 사용을 여러 차례 요구하자 “통역사의 대동을 허락받았다”, “제 통역사를 사용하고 싶다”고 맞섰고 나중에는 “정상적이지 구미출장샵않다. 이의제기하고 싶다”고까지 말했다.

최 위원장은 쿠팡 측 통역에게 “지난번에 중소상공인들에게 대출해 주는 이자에 대한 질문 있었다. 로저스 대표가 ‘로이스트 레이트’(lowest rate·가장 낮은 이율)라고 했는데 그때 (의원들에게) 어떻게 통역했느냐”고 물었고 통역은 “‘낮은 편에 속한다’고 했던 것 같다”고 답했다. 최 위원장은 “‘상대적으로 낮다’고 했다. 그렇게 통역하면 안 된다. 그렇게 윤색해서 통역하시면 곤란하다”고 지적했다.

청문회 중반 로저스 대표가 ‘(조사를 내부에) 지시한 사람이 누구냐’라는 질문에 “정부 기관의 지시를 받았다”는 대답을 반복하자 최 위원장이 오역되는 것 같다며 통역사에게 자신의 말을 단어 단위로 통역하도록 하는 촌극이 벌어지기도 했다.

이날 청문회에선 쿠팡의 창업자이자 실소유주인 김범석 쿠팡 Inc 이사회 의장, 그의 동생인 김유석 쿠팡 부사장, 강한승 전 대표 등 핵심 세 명이 증인으로 출석하지 않아 위원들의 질의는 로저스 대표에 집중됐다. 그러나 로저스 대표는 위원들의 질문에 여전히 방어적이고 반복적인 답변으로 일관했다.